Pequenas palavras, grande impacto! Em, de, para e por aparecem em quase todas as frases em português. Hoje, você vai entender quando usar cada uma — com exemplos do dia a dia e exercícios imediatamente após cada explicação. Pronto para destravar essas quatro chaves do português?

Visão geral rápida

• em: lugar/posição — in, on, at
• de: origem, posse, material — of/from, 's, made of
• para: destino, finalidade, destinatário, prazo — to/for, in order to, by (deadline)
• por: meio, caminho, causa, troca, duração — by/through/because of/for (time)

Veja como elas funcionam em frases curtinhas:

Em: lugares e posições

Use em para falar de onde algo/alguém está. Com o artigo definido, em se contrai:

• em + o = no; em + a = na; em + os = nos; em + as = nas

Exemplos:

• O gato está no sofá.
• Ela mora em Lisboa. (cidade sem artigo)
• Ele trabalha no Porto. (cidade com artigo: o Porto)
• Estamos na praia.

O livro está mesa.

Dica de uso:

• em casa (sem artigo): Hoje fico em casa.
• em + transporte (modo estático ou genericamente): Estou no ônibus. Mas para falar de como você vai, use de: Vou de ônibus.

De: origem, posse e material

Use de para dizer de onde vem algo, de quem é ou do que é feito. Com artigo, de se contrai:

• de + o = do; de + a = da; de + os = dos; de + as = das

Exemplos:

• Sou de Portugal. / Sou do Brasil.
• A mochila do João é nova.
• Uma mesa de madeira.
• Eles vêm da escola às 17h.

Para: destino, finalidade, destinatário e prazo

Para indica direção final (para onde), para quem, e finalidade. Também marca prazos.

Exemplos:

• Vou para o trabalho às 8h. (destino)
• Este e-mail é para você. (destinatário)
• Estudo para aprender português. (finalidade)
• A tarefa é para amanhã. (prazo)

No dia a dia do Brasil, você vai ouvir pra (para) informalmente: Vou pra casa. Em escrita formal, use para.

Este café é levar.

Por: meio, caminho, causa, troca e duração

Use por para falar do trajeto, do meio, do motivo, de uma troca e de quanto tempo. Com artigo, por se contrai:

• por + o = pelo; por + a = pela; por + os = pelos; por + as = pelas

Exemplos:

• Passamos pela praça todos os dias. (trajeto)
• Compro passagens por aplicativo. (meio)
• Obrigado por ajudar! (causa/razão)
• Troquei o turno por dinheiro. (troca)
• Fico aqui por 20 minutos. (duração)

Caminho 30 minutos todos os dias.

Vou por casa. → Vou para casa. Para indica destino final. "Por" é para caminho/meio/duração. Estou em o carro. → Estou no carro. Use a contração: em + o = no; em + a = na.

Prática guiada: escolha consciente

Quando tiver dúvida entre para e por, pergunte-se:

• Estou falando de destino final ou objetivo? Use para.
• Estou falando de caminho, meio, duração ou motivo? Use por.

Quando usar em ou de:

• Localização estática: em (no/na). Ex.: Estou no escritório.
• Origem/posse/material: de (do/da). Ex.: Sou do México; Bolsa de couro.

Mini-lista útil (dia a dia)

• em casa / no trabalho / na escola
• de manhã / de noite
• para você / para amanhã / para levar
• por favor / por aqui / por uma hora / pelo menos

Tente criar duas frases com cada linha acima para fixar!

Resumo

• em = onde algo está (no/na/nos/nas)
• de = origem/posse/material (do/da/dos/das)
• para = destino/finalidade/prazo
• por = caminho/meio/motivo/duração/troca (pelo/pela)

Com prática, essas palavras vão soar naturais. Continue observando como falantes nativos as usam em placas, mensagens e conversas. Bom estudo — e até a próxima lição!