日本語のチャットで「草」「りょ」「おつ」って見たことありますか？最初は「え、どういう意味？」となりますよね。今日はB1レベルの学習者向けに、日本語のテキスト＆ネットスラングをわかりやすく紹介。正しい場面で使えるよう、ニュアンスやていねいな言い方もセットで覚えましょう。練習もたくさん用意しています！

まずは「いつ使う？」場面と注意

ネットスラングは基本的にカジュアル。友だち同士のLINE、SNS（X/Instagram/TikTok）、ゲーム内チャットなどではよく使われます。でも、会社のメール、先生へのメッセージ、初対面の人とのやりとりでは避けるのが安全です。

「笑う」を表すスラング：w／笑／草

英語のLOLに近い日本語の「笑い」表現は3つが定番です。

• w（ダブリュー）：「笑」を1文字にした感じ。wを連続させて「ww」「www」と増やすとテンション高め。
• 笑（わら）：漢字1文字。少し古めだが今も使う人はいます。
• 草（くさ）：最近よく見ます。由来は「wがたくさん並ぶと草に見えるから」。「草」「草生えた」と言います。

使い分けは好みですが、どれもカジュアル。仕事のメッセージでは避けましょう。

その画像、面白すぎて。

よくある省略・短縮形

日本語のチャットでは、よく使うフレーズを短くします。覚えておくと反応が早くなる！

他にも「ありがと（＝ありがとう）」「だいじょぶ（＝大丈夫）」など、母音や文字を省略して軽く見せます。友達向けには便利ですが、目上の人には普通の形を使いましょう。

SNSまわりのことば

プラットフォームでよく見る用語です。動詞化（〜する、〜る）も覚えましょう。

動詞化のパターン：「〜る」と「〜する」

カタカナ語を日本語の動詞にする作り方を2つ覚えましょう。

• 外来語＋する：DMする、リプする、スルーする、ググる（例外ではなく和製英語）
• 外来語＋る：バズる（拡散して注目される）、ググる（Googleで検索する）

活用は普通の動詞と同じです。

チャット風会話を並び替えよう

次のLINE風やり取りを、自然な順番に並べ替えてください。カジュアルな言い回しにも注目！

よくあるミスと直し方

ネットスラングは便利ですが、フォーマルな場面で使うと失礼になります。次の例で確認しましょう。

部長、明日の会議、りょです。遅れてすみません、草。 → 部長、明日の会議、承知しました。遅れてしまい申し訳ございません。 ビジネスでは「りょ」「草」は不適切。丁寧な語彙・敬語に切り替えます。

ミニクイズ：意味とニュアンスをチェック

それぞれの選択肢から最も自然な答えや意味を選びましょう。解説付きです。

練習：適切な反応を選ぶ

状況に合った返事を選べるようにしておくと、会話がスムーズになります。次の文はカジュアルです。フォーマルでは言い換えましょう。

（友だちへ）宿題手伝ってくれる？→！

まとめと次のステップ

• 「w／笑／草」＝LOL系。とてもカジュアル。
• りょ／おつ／乙／よろ＝よく使う省略形。場面に注意！
• SNS用語（DMする／リプ／推し／既読スルー／バズる）を覚えると、現代の日本語がぐっと理解しやすくなります。
• 外来語の動詞化（〜する／〜る）は普通の動詞と同じように活用。

まずは友だちとのチャットで試してみましょう。フォーマルな相手に送る前に、ていねい表現に置き換えられるかをいつもチェック！次回は「絵文字・顔文字（^_^、orz）」の文化も掘り下げます。