¡Quedamos! Hacer planes con amigos en español (A2)


¿Te ha pasado que un amigo te escribe y quieres proponer un plan… pero te quedas sin palabras? Hoy vas a aprender cómo invitar, aceptar, rechazar y ajustar planes en español—con frases súper útiles, notas culturales y ejercicios A2 para practicar. ¡Vamos!

Frases clave para proponer planes

Cuando quieres invitar a alguien, estas expresiones son naturales y amigables:

  • ¿Quieres… + infinitivo?: ¿Quieres ir al cine?
  • ¿Te apetece… + infinitivo?: ¿Te apetece tomar un café?
  • ¿Vamos a… + infinitivo?: ¿Vamos a cenar el viernes?
  • ¿Quedamos…?: ¿Quedamos mañana?
  • ¿Qué te parece si… + presente?: ¿Qué te parece si vamos al parque?

Consejo: “quedar” en España y muchos países significa “planear verse” (to meet up). Es muy común en mensajes de WhatsApp: “¿Quedamos a las 7?”.

quedar
quedar (con alguien): acordar verse, reunirse
verbo
¿Quedamos mañana en el café?
Shall we meet tomorrow at the café?
Spanish
¿Te apetece tomar un café esta tarde?
Do you feel like having a coffee this afternoon?
Spanish
¿Qué te parece si vamos al parque?
What do you think if we go to the park?

¿Te ir al cine el sábado?

¿ mañana a las siete?

Gramática: el futuro cercano con “ir + a + infinitivo”

Para planes y decisiones, usamos “ir + a + infinitivo”. Es como el “going to” en inglés.

  • Voy a llamar a Marta.
  • ¿Vamos a ver esa película?
  • Esta noche van a cenar en casa.

Usa el presente de “ir” + a + verbo sin conjugar.

ir presente Irregular
Pronoun Conjugation
yo voy
vas
él/ella/usted va
nosotros/as vamos
vosotros/as vais
ellos/ellas/ustedes van
Spanish
Voy a llamar a Marta para reservar.
I’m going to call Marta to book.
Spanish
¿Vamos a ver esa película mañana?
Are we going to watch that movie tomorrow?

Mañana a jugar al fútbol.

Voy comprar las entradas.

Decir hora y lugar

Para la hora: usa “a las + número” (excepto la una: “a la una”). Para el día: “el + día” (el viernes, el sábado). Para momentos: “por la mañana / tarde / noche”. Para el lugar: usa “en” y puntos de referencia.

  • Quedamos en el café a las ocho.
  • Nos vemos delante del cine.
  • El sábado por la tarde me va bien.
  • ¿Quedamos sobre las cinco? (aproximado)

Pequeños conectores muy útiles: después, antes, luego, cerca de, en la esquina.

Spanish
Quedamos en el parque a las seis.
We’ll meet in the park at six.
🔠 Put the words in order

Coloca primero el verbo "Quedamos" y luego lugar + hora.

Aceptar, rechazar o cambiar planes con tacto

  • Aceptar: ¡Genial! / Vale / Perfecto / De acuerdo.
  • Rechazar: Lo siento, no puedo. / Tengo que trabajar. / Mejor mañana. / Otro día, ¿vale?
  • Ajustar: ¿Podemos quedar más tarde? / A las siete me va bien. / Sobre las ocho.

Frases útiles:

  • ¿Te va bien a las siete? (Does seven work for you?)
  • Me viene fatal hoy. (Today is really bad for me.)
  • ¿Qué tal el sábado por la mañana?
Spanish
Lo siento, no puedo. Tengo que trabajar.
Sorry, I can’t. I have to work.
Spanish
¿Te va bien a las siete?
Does seven work for you?
Quedamos por las seis. Quedamos a las seis. Para horas específicas, usa "a las" (excepto "a la una"). "Por" es más general: por la mañana, por la tarde. Quedamos en viernes. Quedamos el viernes. Para días usa el artículo: el lunes, el martes, el viernes…
💬 Ordena el chat para hacer el plan

Nota cultural

  • “Quedar” y “vale” son palabras muy comunes en España al hacer planes por WhatsApp.
  • La puntualidad puede variar según la región y el grupo de amigos. “Sobre las ocho” indica una hora aproximada.
  • En América Latina también se usa “juntarse” (Chile/Argentina) con el mismo sentido de verse.
🧠 Mini‑quiz: hacer planes
fin sustantivo: final, término de preposición: de semana sustantivo: semana

Práctica rápida: arma tus planes

Usa estas plantillas para tus propios mensajes:

  • ¿Te apetece ___ (actividad) el ___ (día) a las ___ (hora)?
  • ¿Qué te parece si vamos a ___ (lugar) sobre las ___ (hora)?
  • Lo siento, no puedo. Tengo que ___. ¿Podemos quedar más ___ (temprano/tarde)?
  • ¡Genial! Quedamos en ___ (lugar) a las ___ (hora).

Ejemplos:

  • ¿Te apetece caminar por el parque el sábado a las diez?
  • ¿Qué te parece si vamos al mercado sobre las doce?
  • Lo siento, no puedo. Tengo que estudiar. ¿Podemos quedar más tarde?

Tip final: Confirma siempre el lugar y la hora. Una frase muy útil: “Entonces, quedamos en ___ a las ___, ¿vale?”

Cierre

Ahora tienes las herramientas para proponer, aceptar y ajustar planes como un hispanohablante. Practica con amigos, envía tus propios mensajes, y usa “quedar”, “ir + a + infinitivo” y las expresiones de hora y lugar. ¡Vale, nos vemos pronto!