Marktgespräche leicht gemacht: Einkaufen auf dem Wochenmarkt (Deutsch A2)


Samstagmorgen, der Duft von frischem Brot, bunte Stände, ein freundliches „Guten Morgen!“ – der Wochenmarkt ist der perfekte Ort, um dein Deutsch im echten Leben zu benutzen. In diesem Beitrag lernst du einfache, höfliche Sätze, um am Markt einzukaufen: bestellen, Preise fragen, Mengen angeben und kleine Gespräche führen. Mit kurzen Übungen zwischendurch übst du direkt mit.

Höflich bestellen: „Ich möchte… / Ich hätte gern…“

Wenn du etwas kaufen willst, klinge höflich. Am Markt funktionieren zwei Formen besonders gut:

  • Ich möchte … (+ Akkusativ)
  • Ich hätte gern … (+ Akkusativ)

Beispiele:

  • Ich hätte gern ein Kilo Tomaten, bitte.
  • Ich möchte zwei Äpfel, bitte.
German
Ich hätte gern ein Kilo Tomaten, bitte.
I would like a kilo of tomatoes, please.
German
Ich möchte zwei Äpfel, bitte.
I would like two apples, please.

Guten Tag, ich gern 500 Gramm Erdbeeren.

Ich zwei Äpfel, bitte.

ich noch eine Tüte?

Preise fragen: „Was kostet…?“ / „Wie viel kostet…?“

Du kannst auf zwei Arten nach dem Preis fragen:

  • Was kostet …? (Singular) / Was kosten …? (Plural)
  • Wie viel kostet …? (Singular) / Wie viel kosten …? (Plural)

Achte auf Singular/Plural beim Verb „kosten“:

  • Wie viel kostet das Kilo Tomaten?
  • Wie viel kosten die Äpfel?
German
Wie viel kosten die Erdbeeren?
How much are the strawberries?
German
Was kostet das Brot?
What does the bread cost?
🧠 Preisfragen am Markt

Mengen und Einheiten

Am Markt kaufst du selten nur “eins” oder “zwei”. Du hörst oft diese Einheiten:

  • ein Kilo (1 kg)
  • ein Pfund (500 g)
  • 500 Gramm
  • ein Bund (z. B. ein Bund Petersilie)
  • eine Schale (z. B. eine Schale Erdbeeren)

Praktische Beispiele:

  • Ich hätte gern ein Pfund Trauben.
  • Ich nehme einen Bund Radieschen.
das Pfund
half a kilo (500 g)
noun (n.)
Ich nehme ein Pfund Trauben.
I’ll take half a kilo of grapes.
der Stand
stall (at a market)
noun (m.)
Der Stand hat heute frische Beeren.
The stall has fresh berries today.
die Tüte
bag (paper/plastic)
noun (f.)
Brauchen Sie eine Tüte?
Do you need a bag?
🔠 Put the words in order

Polite order with „Ich hätte gern …, bitte.“

Kleiner Dialog am Stand

Sieh dir das typische Gespräch an. Bringe die Zeilen in die richtige Reihenfolge und sprich sie laut nach.

💬 Am Obststand
möchten Präsens Irregular
Pronoun Conjugation
ich möch-te
du möch-test
er/sie/es möch-te
wir möch-ten
ihr möch-tet
sie/Sie möch-ten
Ich will ein Kilo Tomaten. Ich möchte / Ich hätte gern ein Kilo Tomaten. „Ich will…“ wirkt unhöflich. Nutze höfliche Formen am Markt.
Woche week -n- linking sound Markt market
German
Das macht 5 Euro, bitte.
That comes to 5 euros, please.
German
Ich bezahle bar.
I’ll pay in cash.
German
Kann ich mit Karte zahlen?
Can I pay by card?

Kultur & Etikette am Wochenmarkt

  • Bring einen Beutel oder eine Tasche mit. Viele Stände haben Tüten, aber Wiederverwendbares ist üblich.
  • Bezahlen: Oft bar. Kartenzahlung ist möglich, aber nicht überall.
  • Probieren: Manchmal darfst du ein Stück probieren. Frag höflich: „Darf ich probieren?“
  • Zeiten: Viele Märkte sind früh am Morgen am schönsten – frische Auswahl, weniger Gedränge.
  • Small Talk: Ein kurzes „Guten Morgen“, „Danke“, „Schönen Tag!“ macht viel aus.

Kurzer Wiederholungsblock

Sag diese Sätze laut:

  • Guten Morgen! Was kosten die Erdbeeren?
  • Ich hätte gern ein Pfund, bitte.
  • Sonst noch etwas? – Nein, danke. Das ist alles.
  • Das macht 3 Euro, bitte. – Ich bezahle bar.

Zum Schluss: Nimm dir beim nächsten Marktbesuch 1–2 Sätze vor und benutze sie bewusst. Mit jedem Einkauf wird dein Deutsch natürlicher. Viel Spaß beim Ausprobieren!